本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

菲國聖週進高潮 豬牛雞鴨最高興

2017/4/13 14:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林行健馬尼拉13日專電)菲律賓今天進入聖週的「濯足節」,明天就是「良善週五」,這兩天菲國各大城市陷入死寂,遊客可以享受寧靜之美,而最高興的應該是豬牛雞鴨等家畜與家禽。

作為天主教徒居多的國家,聖週是極為重要的日子,以「棕枝主日」揭開序幕。依照天主教曆,棕枝主日是復活節前的星期天,今年落在西曆的4月9日。

聖週是天主教徒洗滌心靈、省身思道的時候,許多菲律賓人禁食除了魚以外的肉類,多數餐廳也不販賣家畜、家禽等肉食,因此屠宰場提早打烊,最高興的就是豬、牛、雞、鴨等動物。

為什麼可以吃魚?一名菲律賓長者說,這是因為根據聖經,耶穌曾多次顯現奇蹟,讓信徒與使徒們有魚吃,甚至在荒野增魚餵飽數千人。

通常菲律賓政府與民間機構從聖週四的「濯足節」開始放假,長週末讓菲律賓湧現返鄉潮及旅遊潮,因此包括馬尼拉在內的大城市頓時悄無人煙,陷入沈寂。

就連各大商場、百貨公司、戲院、餐廳,甚至廣播電台和電視台等,都停止營業,讓員工返鄉。因此,外國遊客如果剛好在這個時候來菲,將面臨無處可去的情況,不過也可以趁這個機會享受寧靜,或是到鄉下見證宗教習俗。

聖週習俗的高潮從「濯足節」開始,信徒走訪7所或14所教堂做「巡拜」,以紀念耶穌走過的14段「聖十字苦路」;「良善週五」當天,自認罪孽深重的信徒重演耶穌殉難過程,裸身遊街、鞭笞己背,鮮血四濺,有人將自願被釘上十字架,透過肉身的痛苦尋求救贖。

隨後,信徒們於「黑色週六」守夜,準備以迎接次日的復活節,歡慶耶穌重生。1060413

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108