本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

發表咨文 美明州州長昏倒在講台上

2017/1/25 07:59(1/25 08:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者顏伶如波特蘭24日專電)69歲的明尼蘇達州州長戴頓昨晚間在州議會發表州情咨文時,演說約40分鐘後,開始口齒不清,身體搖晃,當場昏倒。經過休息一夜之後,戴頓透過幕僚表示今天將回到工作崗位。

23日晚間,民主黨籍的明尼蘇達州州長戴頓(MarkDayton)在明州首府聖保倫的州議會發表年度州情咨文演說。不過,演說大約40分鐘之後,戴頓開始出現口齒不清,他伸手拿起一瓶礦泉水喝,繼續演講,但卻身體搖晃,無法站穩,當場昏倒,頭部還撞到講台。

當時也在講台上的助理,立即上前撐扶戴頓,台下多位民代也衝上講台聯手將他扶進休息室。

根據媒體報導,戴頓在休息室意識清楚,後來還能自行走路,雖然頭部撞到講台,但並沒有受傷。

戴頓透過幕僚長提恩契爾(Jaime Tincher )發表聲明指出,戴頓離開議會之後返家休息,醫護人員前往州長官邸為他檢查身體狀況,確定並無大礙。

戴頓的兒子艾力克‧戴頓(Eric Dayton)23日晚間發表推文寫道:「我現在跟父親在一起,他狀況很好。謝謝大家的溫暖慰問與關心。」

提恩契爾也表示,戴頓今天將回到工作崗位,依照原訂行程提出2017年度預算報告。

明尼蘇達州「明星論壇報」(Star Tribune)報導,去年1月間,戴頓參加一項公開活動時也曾昏倒,送醫之後住院一夜接受觀察。1060125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73