本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不含酒精寵物酒來了 主人再也不必獨飲

2017/1/4 20:20(1/4 20:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾4日綜合外電報導)因應獨居時代,喵星人和汪星人回到家後想放鬆喝一杯,又不想獨飲。美國公司推出寵物新產品:不含酒精的寵物葡萄酒,讓寵物主人碰杯有對象。

比利時「晚訊報」(Le Soir)報導,美國科羅拉多州(Colorado)阿波羅高峰公司(Apollo Peak)設計的寵物葡萄酒,以甜菜根和有機香草等天然元素製造,不含酒精。設定讓都會獨居人士在結束繁忙的一天回到家後,可與寵物對飲。

產品名玩文字遊戲,如給貓的酒有「Moscato」,這是麝香葡萄的義大利文,而音同義大利文的貓(gatto),還有「貓本內」(Catbernet)來自葡萄品種卡本內(Cabernet),「皮諾喵」(Pinot Meow)來自黑皮諾(Pinot Noir)葡萄。

狗的寵物酒產品名為「夏狗內」(Chardognay),來自夏多內(Chardonnay)葡萄。

業者表示,貓聞到寵物酒味道時,會感到愉快、蠢蠢欲動,喝下飲料後,會變得溫柔想討摸,達助眠效果。(譯者:中央社羅苑韶)1060104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27