本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英女王新年授勳名單 貝嫂等名人上榜

2016/12/31 11:10(12/31 11:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦30日綜合外電報導)英國女王新年授勳名單今天公布,轉型為時裝設計師的前辣妹合唱團成員「貝嫂」維多利亞貝克漢和曾獲奧斯卡獎的男星馬克勞倫斯等人榜上有名,但當中有兩人婉拒受勳。

維多利亞貝克漢(Victoria Beckham)1990年代以辣妹合唱團(Spice Girls)成員之名走紅,後來嫁給英格蘭足球金童貝克漢(David Beckham),2006年開創個人時尚品牌。

法新社報導,維多利亞將榮獲大英帝國官佐勳章(Officer of the Order of the British Empire, OBE),丈夫貝克漢13年前獲得這項榮譽。維多利亞的品牌近年因報帳問題面臨收攤危機。

維多利亞近日也在英國小報中遭受批評,因為她在授勳正式公布前告訴家人自己會獲大英帝國官佐勳章,消息自此不脛而走。國會議員包恩(Peter Bone)告訴「每日郵報」(Daily Mail),這是「違背禮數」。

除了維多利亞上榜,其他時尚界名人包括美國版「時尚雜誌」(Vogue)總編輯溫圖爾(Anna Wintour)及飾品設計師安雅.希德瑪芝(Anya Hindmarch)。

根據路透社,新年授勳名單上還有奧運田徑名將法拉(Mo Farah)、網球明星莫瑞(Andy Murray)、喜劇演員陶德(Ken Dodd)及奇想樂團(The Kinks)主唱戴維斯(Ray Davies)等人。

去年與湯姆漢克斯(Tom Hanks)合演電影「間諜橋」(Bridge of Spies)的馬克勞倫斯(Mark Rylance)也榜上有名。

不過,為調查1989年希爾茲柏勞(Hillsborough)體育館球迷擠死悲劇奔走的史克拉頓(Phil Scraton)表示拒絕受勳,藉以向那些未能協助倖存者和96名罹難者家屬的人表達抗議。

積極從事癌症公益活動的電視主持人伍德(Lynn Faulds Wood)也拒絕接受她的大英帝國員佐勳章(Member of the Order of the British Empire, MBE),表示「讓我們把自己拖入21世紀」。

「若結尾沒有『帝國』這詞,我會很樂意接受這項榮譽。我們現在沒有帝國。」「我們目前是一個很守舊的國家。我們不該有貴族、女爵和爵士。」

這份每半年公布一次的授勳名單,通常會在6月英國女王官方生日及每年年底公布,表揚對英國社會有重大貢獻者,以及傑出成就或服務獲得公認者。完整名單可上英國政府官網一覽。(譯者:中央社盧映孜)1051231

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27