本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日皇有意退位 今年祝壽人潮超越以往

2016/12/23 16:20(12/23 16:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京23日綜合外電報導)日皇明仁今天過83歲生日,吸引他在位近30年來最大規模人潮湧至日本皇居祝壽。在表達有意生前退位之後,這可能是明仁最後1次以日皇身份現身接受慶生。

法新社報導,日皇8月宣布年事已高且身體健康逐漸衰退,「擔憂難以全心履行象徵天皇的義務」,預告日本該為他的歷史性退位作準備。

宮內廳指出,約3萬3300人出席今天的日皇生日演說,在眾人高呼「萬歲」聲中搖動手中的小國旗。今天人潮的規模是日皇1989年即位後僅見。

首相安倍晉三9月設立顧問團就日皇退休願望進行討論,將針對日皇退位研究1套目前並不存在的法律機制。

根據最近民調顯示,明仁傳位給長子德仁並最終退位,顯已廣獲支持。

今年稍早有報導說,明仁告訴親信,希望能在幾年內退位,針對他未來動向的揣測就此浮現。若明仁退位,這將是日本皇室(菊花王朝)200年來首見的情況。(譯者:中央社何宏儒)1051223

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108