本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

被喊偷不悅 美官員譏陸:難道是借

2016/12/21 08:12(12/21 11:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓20日專電)中國已歸還美軍擁有的水下無人偵測機,外交部發言人華春瑩還說,中國非常不喜歡「偷」這個字,對此,美國官員反譏,這難道是借?找不到「竊取」以外的字眼能形容。

華春瑩昨天在記者會上說,美國總統當選人川普批評中國「竊取」美軍的水下無人偵測機,中國「非常不喜歡『偷』這個字,如此形容完全不準確」。

儘管中國已歸還屬於美軍所有的水下無人偵測機,但北京的言詞辯稱,美國都看在眼裡,聽在耳裡。

不具名的國務院官員私下反譏並質疑,「這不叫偷,難道是借?還是我(美國)應該直接稱他們(中國)為盜竊?他們就是偷走、拿走,除此之外,我找不到其他字眼能形容。」

美國正值權力交接轉換期,一般來說,現任政府官員不會就川普在外交政策的立場或說法說明或背書,但對中國在南海上公然拿走屬於美軍的財產,現任官員私下也對中國的說詞表達不滿,認為這是北京狡辯。

而國務院發言人柯比今天在新聞簡報會上被問到、川普後來指出,美國應告訴中國不要這架水下無人偵測機了,他的看法為何?

柯比則低調表示,這必須由川普及其團隊闡述,他只能為現在的政府立場說明,「這就是屬於美國的財產,我們得要回來。」

有香港媒體記者提問,水下無人偵測機在公海上操作,有灰色地帶,中國海軍看到不明物體,當然會拿起來偵測與識別,就像在路上撿到錢包,也會想辦法要找出是誰丟掉才能物歸原主,而不是有人說是他的就交還。

柯比不等問題問完,直接打斷並嚴正指出,這件事情上沒有灰色地帶,這就是屬於美國海軍的財產,事發當時美軍就立刻明白表示,這是屬於美軍的水下無人偵測機,不存在「無法識別」的問題,絕對不是什麼不知屬於誰的不明物,直接拿走是公然違反國際法,絕沒有什麼灰色地帶。1051221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76