本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普金髮成日本年度漢字「金」理由

2016/12/12 20:45(12/12 20:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京12日專電)反映今年日本社會現象的「今年的漢字」活動揭曉,「金」字被選中。美國總統當選人川普的金髮、洗腦神曲PPAP的主唱太郎穿金服也成理由。

日本將12月12日視為「漢字之日」,由日本漢字能力檢定協會主辦、反映當年社會現象的「今年的漢字」活動,今年是第22次舉辦。今年投票數共有15萬3562票,結果選「金」字有6655票。「金」在16年前、4年前也是年度代表漢字。

今天下午2時(台灣時間1時),清水寺的住持森清範在長150公分、寬130公分的特大張越前和紙上,用廣島縣產的熊野筆大筆揮毫寫下「金」字。

2016年「金」字中選的理由很多,包括今年在里約奧運,很多日本選手奪金牌、有一頭金髮的美國總統當選人川普、洗腦神曲「PPAP」的主唱人PIKO太郎身上穿著金色衣服、前東京都知事舛添要一因政治資金問題(政治與金錢)下台、美國大聯盟日籍球星鈴木一朗達成3000支安打紀錄登上「金字塔」等。

日本媒體報導,日本的漢字一字活動影響到其他國家,像是2016年台灣選出的漢字是「苦」字。

日本今年年度漢字票選,第2名至第10名的漢字依序是選、變、震、驚、米、輪、不、倫、亂。

過去10年的代表性漢字,從2010年起依序是:命、偽、變、新、暑、絆、金、輪、稅、安。1051212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.83