本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義總理倫齊下台一鞠躬 說笑掩飾遺憾

2016/12/8 12:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬7日綜合外電報導)義大利總理倫齊(Matteo Renzi)今天下台一鞠躬時,說說笑笑地掩飾心中遺憾,語氣中還強烈暗示,希望帶領民主黨迎接提前全國大選的挑戰。

法新社報導,倫齊因公投慘敗被迫辭職,今天下午將正式對總統馬達雷拉(Sergio Matterella)遞交辭呈。交出總理官邸鑰匙之前,41歲的他主持了民主黨(Democratic Party)的高層會議。

反對派最近積極運作,爭取原定2018年的全國大選提前1年舉行。倫齊回應說:「我們什麼事、什麼人都不怕,如果其他政黨想訴諸選舉…民主黨並不畏懼民主或選戰。」

倫齊在中央黨部開會後表示,他願為這次公投挫敗的負起全責。不過,並無跡象顯示他打算辭去黨魁。

他表示,明天是國定假日,他會幫祖母慶祝86大壽,「我們要謝謝老人家」,顯然暗指在公投爭議中支持他的退休族群。

「明天我要和兒子玩PlayStation,但願我會比在這裡時運氣更好。」

倫齊的談話有時聽起來像在啟動選戰,不但自誇總理任內讓義大利「稅變少,福利變多」,還不忘炫燿義大利8月到10月多次強震後,自己所展現的領導能力。(譯者:中央社鄭詩韻)1051208

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.10