本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

奧地利大選落幕 幾家歡樂幾家愁

2016/12/5 18:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社維也納4日綜合外電報導)一向寧靜的奧地利,經過一場醜陋且極為分化的總統大選後,一方支持者今晚放下心中大石、歡聲雷動,另一方則滿腹不屑、怒火難抑。

獨立候選人范德貝倫 (Alexander Van der Bellen)擊敗反移民的奧地利自由黨(Freedom Party,FPOe) 候選人霍弗(Norbert Hofer)勝選。

盼望霍弗能如他所言「除去故步自封權勢派」的支持者尤其失望。60歲的自由黨議員修布納(Johannes Huebner)說:「我認為很明確的是,奧地利不會有太大的變化。」

多數自由黨支持者今晚不在競選總部,但在該黨占有超大版面的網路上,怒火明顯高漲。

幾乎有700人回應自由黨黨魁史垂奇(Heinz-Christian Strache)在臉書的選後貼文,網友蘇斯曼(Regina Sassmann)說:「我感到相當驚恐與震驚,奧地利投給衰落一票,做得好啊!」

史塔德勒(Manfred Stadler)也嘆息:「我真的正在考慮永遠離開這個國家,我可以預估,我們很快就會被歐盟背叛,並且被激進難民侵擾,我不想浪費精力與金錢。」

不過另一方面,69歲的外交官皮耶崔西(WolfgangPietrisch)在范德貝倫勝選派對上告訴法新社:「我今天感到非常驚訝,過去2天我的信心相當低迷,但現在我信心高漲。」

21歲的藝術家納達斯瑪(Natalia Nadasma)也在盛會上,她說,英國脫離歐盟公投與川普當選美國總統,激勵了許多活躍人士去確保奧地利大選不會出現另一次政治爆冷。(譯者:中央社周莉芳)1051205

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105