本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

私房錢藏哪兒好?日本人最愛藏這裡

2016/11/25 14:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社25日電)每個人或多或少都有不願對家人提起的秘密,「私房錢」算是其中之一。為了確保藏金所在不被發現,總是絞盡腦汁找一個自己心目中最安全的地方。來看看日本人都把「秘密金庫」設在哪裡。

日本網站「SUUMO Journal」今年4月6日~7日透過網路,針對全日本20~59歲男女各208人進行有關「藏私房錢地點」問卷調查發現,在可複選的情況下,日本人最愛把「小金庫」設在書桌和置物櫃的抽屜(20.2%)裡。其次是衣櫃(10.3%)、書架/書本(10.1%)、第四名是包包裡(9.9%)、第五名是私房錢專用帳戶(3.8%)。

「書桌或置物櫃抽屜」之所以會成為日本人最佳的藏金所在,是因為他們認為「其他人比較少碰這些地方」或是「抽屜裡東西多,夾雜在裡面不易被發現」。選擇藏在「衣櫃」的人,則是看中它「好拿好藏」的優點。而關於第三名--藏在「書架/書本」裡,他人的確是不易察覺,不過,當事人也很可能忘記到底藏在哪本書裡。

相對於此,藏在隨身攜帶的「包包」裡,就沒有這個困擾,只是這樣一來,自己就等於一座「行動金庫」,隨時隨地都得保持高度警戒,以防萬一。

其他6~10名分別是廚房(3.1%)、神桌(2.9%)、冰箱(2.6%)、車內(1.4%)、枕頭內(1.2%)。這當中,回答藏在「廚房」的,可能以女性居多,畢竟這裡是女人的天下。

不過,也有女性說自己會藏在冰箱,理由是曾聽說「把彩券夾在雜誌裡放進冰箱保管會中獎」,基於相同道理,「把錢放冰箱裡應該也有聚寶盆效果」,只是結果如何就不得而知了。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106