本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

準美國駐聯國大使 印度親人欣喜若狂

2016/11/24 22:55
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社新德里24日綜合外電報導)美國總統當選人川普將提名南卡羅來納州長海利(Nikki Haley)出任美國駐聯合國大使,印度裔的海利在美國出生,但她在印度的家族得知此消息後欣喜若狂。

印度「經濟時報」(Economic Times)和路透社報導,海利父母來自印度西北鄉村地區旁遮普省(Punjab),後來搬去阿姆利則市(Amritsar),這裡有錫克教最重要的聖地金廟(Golden Temple),他們接著於1960年代初期移民到北美。

44歲的海利出生在南卡羅來納州邦貝格(Bamberg),出生時名尼姆拉塔.藍大瓦(Nimrata Randhawa),孩童時代大家叫她妮基(Nikki),1996年與先生麥可.海利舉行錫克教和基督教衛理公會儀式婚禮後冠夫姓。

70歲的宗親辛赫.藍大瓦(Kanwaljit Singh Randhawa)告訴路透社,家族和朋友對海利獲提名,感到十分高興,並稱這將有助改善美國和印度的關係。

海利曾於4歲時到過印度一次,她不會說旁遮普語,且已改信基督教。

不過,2014年11月,她因職務關係到訪印度,前往阿姆利則,她形容是「感性和非常親切的日子」。(譯者:中央社羅苑韶)1051124

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106