本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

感恩節變調 美大選撕裂親人拒團聚

2016/11/22 13:03(11/22 14:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約21日綜合外電報導)美國這次大選造成巨大的社會撕裂,除了兩派陣營的網友在網上激烈互嗆外,現在連美國人重視的感恩節家庭聚會,都出現立場不同的親人拒絕相見的情況。

今日美國報(USA TODAY)報導,19歲的美國女生康寧漢(Sarah-Jane Cunningham)表示,她的母親在感恩節前1週打電話給她,並對她臉書關於總統當選人川普(Donald Trump)的貼文頗有微詞。

康寧漢說:「她跟我說,我這樣做是不尊重家人,但我也告訴我媽,此言固然不錯,但也可以這樣說:如果我說的事是對川普支持者的冒犯,那他們所說的對我也是冒犯」。

康寧漢因而沒被家人邀請返回緬因州的家過感恩節,儘管後來母親打電話要她回家,但她仍決定不回家,打算與她的2隻貓在波士頓打發感恩節。

在推特上,川普與希拉蕊.柯林頓的支持者都分享了他們自身被拒於感恩節的狀況。網友charlie sirigiano寫道「我的姪媳們跟她的家人,都因投川普而被拒邀過感恩節,才選完,這未免也太快了吧」;網友Gab寫道「我被拒於我爸這邊的感恩節晚餐,只因我在臉書貼了還不算直接反對川普的政治貼文。」

也有人表示,他們想找個不赴家人團聚的理由,只因擔心陷入難以避免的面紅耳赤政治話題。網友Grotty寫道「好擔心感恩節的餐桌,我全家都投川普,到時他們一定會嘲笑我。」

在夏洛特的女作家克利斯特(Katelyn Crist),近日因寫了她為何投給川普的文章,遭到批評。她在推特表示,因投川普而被家人拒於感恩節門外的人,歡迎到她家一起過節。

臨床心理學家霍華德(Jamie M. Howard)表示,感恩節期間避免這類尷尬場面的最佳方式就是別談政治話題。她說:「當參與了話題,別去試著改變別人的想法,或證明為何你是對的、人家是錯的,在這個當口,沒人能說服得了對方,試著用幽默的方式拆解這類敏感的政治議題。」(譯者:中央社陳亦偉)1051122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108