本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

昔日愛將成對手 法前經長與歐蘭德決裂

2016/11/17 08:53(11/17 09:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾依璇巴黎16日專電)法國前經濟部長馬克宏辭官後3個月,宣布參加明年總統大選。他曾受總統歐蘭德拔擢,如今可能相逢於選舉戰場,法國媒體比喻他們的關係如古羅馬的凱撒和布魯杜斯。

馬克宏(Emmanuel Macron)擁有巴黎政治學院(Sciences PO)和國家行政學院(ENA)文憑,同時也有哲學高等文憑,是典型政治菁英,自他2007年認識歐蘭德(Francois Hollande)後,就深受賞識。

歐蘭德就任總統後,任命馬克宏為艾里賽宮(Elysee)副秘書長,時隔兩年再任命他為經濟部長,當時馬克宏只有36歲,在內閣中特別突出。

但馬克宏任內提出的經濟改革政策未被政府採納,在其他議題上也與總理瓦爾斯(Manuel Valls)意見相左,只做了兩年就請辭,離開歐蘭德政府後,兩人的關係越見疏離。

法國媒體形容歐蘭德與馬克宏的關係,猶如古羅馬的獨裁者凱撒(Julius Caesar)和布魯杜斯(Marcus Junius Brutus)。

布魯杜斯是年輕有為的貴族,在凱撒與龐培(Pompey)的戰爭中,他與凱撒站在同一陣線;戰後,凱撒拔擢布魯杜斯為執政官,在當時是很重要的職位。

不過,隨著凱撒掌控越來越大的政治權力,不滿的貴族聯合策劃暗殺凱撒,其中也包括曾與凱撒情同父子的布魯杜斯。

在英國作家莎士比亞(William Shakespeare)劇作「凱撒大帝」(Julius Caesar)中,布魯杜斯說,「不是我不愛凱撒,而是我更愛羅馬」,這句話或許也適用於馬克宏。

馬克宏離開歐蘭德政府後,自創「起步走!」(EnMarche!)政治運動,號稱要帶給國家不同於傳統左派、右派之分的新想法,也是以國家利益為由參選。

馬克宏今天宣布參選後,晚間接受法國第2電視台(France 2)訪問時說,即使歐蘭德決定競選連任,他也一樣參選到底,這是一個「不可回復」的決定。

這番話顯示他無意聯合左派社會黨(PS)勢力,與歐蘭德之間的關係也形同破裂。歐蘭德預計於12月中旬以前決定是否競選連任。

對執政黨來說,曾任政府要職的馬克宏自立門派,繼而辭官已是一種「背叛」,如今宣布參選,更像是在歐蘭德選情已很艱困的此刻,再捅一刀,無怪被比擬為布魯杜斯。1051117

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16