本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大咖齊站台 歐巴馬夫婦助攻柯林頓

2016/11/8 11:05(11/8 12:05 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓7日專電)美國總統歐巴馬夫婦今晚和前總統比爾.柯林頓齊聚費城,為民主黨總統候選人希拉蕊.柯林頓站台,第一夫人蜜雪兒再度展現動人的演說能力,呼籲美國人民再創歷史。

民主黨選在費城的獨立紀念館廣場前、舉辦選前之夜,最先出場、介紹父親上台的雀兒喜.柯林頓說,她極以身為希拉蕊.柯林頓的女兒為榮;而為妻子助講的比爾.柯林頓則提到,選在這個獨立宣言與憲法起草的地方,美國從這裡而起,他呼籲明天大家一起投給他的妻子希拉蕊.柯林頓,再寫歷史。

蜜雪兒則說,美國人民明天有機會再度創造歷史,打破性別的玻璃天花板,讓一位母親,成為白宮主人,她確信希拉蕊.柯林頓最有資格成為白宮主人,也會是最好的領導人。

蜜雪兒指出,「她是個可以信任的領導人,她對(總統的)這份工作認真對待」;她也柔性訴求希拉蕊.柯林頓是「了不起的母親,充滿關愛與忠誠的妻子」,她可以讓分裂的美國團結起來,而且她從不放棄。

蜜雪兒呼籲民眾要去投票,因為不投票,或打算採取抗議投票的方式表達不滿,「那她的對手就會當選了,就這樣」、「你的一票可以表達美國就是一個偉大的國家」。

緊接著上台的歐巴馬也溫情訴求說,2008年,「你們給了我這個有好笑名字的瘦子機會,讓我有機會為國家服務」,證明「追求改變,我們可以、我們也做到了」,而下一棒只有交給希拉蕊.柯林頓,像她這樣經歷各種考驗、極富從政經驗的人,他這些年來帶領美國從金融危機中走來的復甦成績,才得以延續。

他說,不論從外交、從美國經濟來看,川普都是個不具備條件且不適任總統的人,選民可以有一個傑出的選擇,那就是希拉蕊.柯林頓。1051108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106