本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不賣槍給菲 杜特蒂飆罵美國蠢蛋和猴子

2016/11/2 21:10(11/2 21:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬尼拉2日綜合外電報導)菲律賓總統杜特蒂今天指責美國暫停對菲國出售約2萬6000支突擊步槍的計畫,飆罵做出決定的人是「傻瓜」和「猴子」,還說他可能轉向俄羅斯和中國大陸購買。

杜特蒂(Rodrigo Duterte)經常在演說中猛烈批評前殖民國美國,他今天說,自己一度信任這個菲律賓最大盟友,但如今已失去對華府的尊重。

美國參議院幕僚31日告訴路透社,聯邦參議員卡定(Ben Cardin)表示將反對一項美國提供菲國警隊步槍的計畫後,美國國務院決定暫停對菲國警方出售突擊步槍。

卡定擔心杜特蒂政府4個月的血腥掃毒行動違反人權,因此不支持美方出售武器給菲律賓。

杜特蒂發表電視演說時表示:「看看那些猴子,我們想買2萬6000支槍械,他們卻不想賣。」

他咒罵道:「婊子養的,我們有許多國產槍械。這些美國蠢蛋。」

美國對菲律賓涉及「法外制裁」提出關切,激怒杜特蒂。

他說:「這就是我對他們粗魯無禮的原因,因為他們也是如此待我。」(譯者:中央社劉文瑜)1051102

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108