本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國脫歐 榮科籲歐盟團結反民粹

2016/9/14 20:23(9/14 21:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社法國史特拉斯堡14日綜合外電報導)歐洲聯盟執行委員會主席榮科(Jean-Claude Juncker)今天呼籲,英國公投脫歐後,歐盟要團結,並強調歐盟未面臨分裂風險,但必須反擊民粹滋長。

榮科在對歐洲議會發表年度歐盟狀況演說時,提出一連串經濟和安全建議,期能在歷經1年危機後尋求共識,包括設立歐盟防衛總部在內。

榮科在史特拉斯堡歐洲議會表示:「歐盟的聯盟程度仍然不夠,內部還是有分歧,而且經常是分裂,我們還是須要進一步團結,否則就會讓民粹主義有空間。」

英國以外的歐盟27國成員領袖16日將在斯洛伐克首都布拉第斯拉瓦(Bratislava)舉行峰會,討論英國脫歐後的歐盟路線圖。

榮科在演說中呼籲英國儘速啟動脫歐程序,讓雙方得以迎接挑戰,面對這個危險而不確定的世局。

榮科演說中夾雜著德文、法文和英文:「我們尊重英國的決定,同時也對此感到遺憾,但歐盟未因此陷入風險。」

榮科也批評民族和種族主義崛起,他說,「我們歐洲人斷不能接受波蘭勞工被騷擾、毆打,甚至在哈洛街上遇害。」

隨著歐洲國家在移民危機和恐怖主義等議題日益分歧,榮科的演說聚焦在經濟和安全,尋求歐盟可以合作的方式。(譯者:中央社劉淑琴)1050914

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27