本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

機上雜誌涉種族偏見惹議 陸國航急撤

2016/9/8 21:52
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社上海8日綜合外電報導)中國國際航空機上雜誌警告遊客,前往倫敦的少數族裔聚居區要小心,涉及種族歧視,引發不滿抨擊後,中國國航緊急撤回機上雜誌。大陸當局今天也表示,反對所有種族歧視。

根據路透社看到的文章內容照片,中國國航機上刊物「中國之翼」在提供前往倫敦遊客建議的文中寫到:「進入印巴聚居區和黑人聚居區,需小心防範。」這項刊載在9月號的建議,引發網路批評聲浪。

中國國航表示,已經撤回機上所有的雜誌,並要求雜誌發行者「謹記教訓,避免(將來)再犯。」

中國國航發表聲明說,機上刊物不代表其觀點。

大陸外交部發言人華春瑩在每日例行計者會上表示,她留意到中國國航對這篇文章已經做出初步回應,「我們希望中國國航透過調查,妥善處理這個問題」。

「我們持續提倡和支持種族平等,反對所有形式的種族歧視。」

中國國航在致路透聲明稿中表示:「(雜誌)發行公司已為『用詞不當』造成傷害,向中國國航致歉。」(譯者:中央社劉淑琴)1050908

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27