日皇擬數年內退位 料須改皇室典範

（中央社東京13日綜合外電報導）日本媒體大幅報導，政府消息人士今天透露，日皇明仁有意在數年內讓位，也就是「生前退位」，由皇太子德仁繼位。但消息人士指出，可能有必要修改皇室典範才能付諸實行。

82歲的明仁仍持續執行公務，但宮內廳5月表示，他將縮減部分職務。

「日本時報」報導，消息來源引述明仁的話指出：「能夠充分履行那些職務的人應該繼位。」

明仁若生前退位，將是日皇200年來的創舉。

消息來源說，明仁的意願已獲得皇后美智子和兩位兒子德仁親王及秋篠宮文仁親王認同。

56歲的德仁親王是日本皇室第一順位繼承人。他曾就讀英國劍橋大學，其妻是皇太子妃雅子，兩人育有一女、昨天滿14歲的愛子公主。

德仁未有兒子來承繼血統，不過皇位繼承在皇室已不再是一項議題。愛子公主是女性，無法登基天皇。

秋篠宮親王的9歲兒子悠仁親王，是第三順位的皇位繼承人。1050713

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。