本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紀念陣亡將士 歐巴馬籲付出愛支持遺族

2016/5/31 10:21(5/31 10:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社維吉尼亞州阿靈頓30日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天主持陣亡將士紀念日活動時,呼籲國人對陣亡將士遺族付出愛和支持,「不只透過言語,更要付諸行動」。

美聯社報導,歐巴馬今天來到維吉尼亞州的阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)主持陣亡將士紀念日(Memorial Day)活動,在無名戰士塚(Tomb of the Unknowns)前獻上花圈,晴空下,歐巴馬低頭默哀許久。

他在演說中追悼美國史上100多萬名為國捐軀者。

他說,阿靈頓國家公墓埋葬的多是年輕人,他們從未能成為退伍老兵,讓人景仰他們為國家的犧牲奉獻。

歐巴馬說:「在這裡安息的美國人和他們的家人,是我國最棒的一群人,而他們今天只要求我們做一件事回報:要記得他們。」

歐巴馬演說時也要求美國人敬重陣亡將士遺族,以及曾和陣亡將士一同出生入死,從戰爭中倖存的同袍。

「我們必須做得更好,不只在我們需要他們的時候。他們需要我們的時候,我們必須在那裡。」(譯者:中央社鄭詩韻)1050531

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27