本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蔡總統演說 日學者:大陸難以應對

2016/5/20 21:45(5/20 22:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京20日專電)總統蔡英文今天發表就職演說,內容有關兩岸的部分備受關注。日本東京大學教授松田康博認為,內容幾乎過去講過,但達到北京最低標準,中國大陸雖不會滿意,但也難以應對。

松田接受中央社記者訪問時表示,總統蔡英文提到有關尊重「92歷史事實」說法,是蔡英文過去講過的,今天的演說並沒言及跟中國大陸之間血緣、歷史、文化等關係,譬如中華民族、血濃於水、兩岸一家親之類的語詞,總的來講,就是幾乎沒施以口惠

松田指出,「依據中華民國憲法」的說法,蔡英文過去曾講過,今天並沒多做說明其中意涵為何,這讓他感覺蔡英文不願遷就中國大陸,滿強勢的。不過,尊重「92歷史事實」這部分,可解讀為尊重「92共識」;求同存異的政治思維說詞,與「各表」的精神相通。

因此松田認為,蔡英文的演說稿算是「基本上是針對台灣人民講的」,但「達到北京的最低標準」,沒多說什麼好話,所以這可能讓中國大陸難以應對。

蔡英文總統的就職演說,在約5900字全文中,她提到台灣共41次、中華民國5次,多次用到「這個國家」一詞。

松田指出,這篇演說讓人覺得就是台灣人民選出來的台灣總統的就職演說,她多次用到「這個國家」一詞,好似巧妙地在迴避敏感而不必要的爭議。

蔡英文總統的演說談到經濟結構的轉型時表示,要積極參與多邊及雙邊經濟合作及自由貿易談判,包括TPP、RCEP等,並且要推動新南向政策,提升對外經濟的格局及多元性,告別以往過於依賴單一市場的現象。

松田認為,這意味著蔡總統想要降低對中國大陸市場的依賴。雖然這符合多數台灣人的民意,但可能會讓中國大陸方面感到不舒服。

蔡總統今天發表就職演說時表示:「兩岸之間的對話與溝通,我們也將努力維持現有的機制。1992年兩岸兩會秉持相互諒解、求同存異的政治思維,進行溝通協商,達成若干的共同認知與諒解,我尊重這個歷史事實。」

蔡總統還說:「92年之後,20多年來雙方交流、協商所累積形成的現狀與成果,兩岸都應該共同珍惜與維護,並在這個既有的事實與政治基礎上,持續推動兩岸關係和平穩定發展;新政府會依據中華民國憲法、兩岸人民關係條例及其他相關法律,處理兩岸事務。」1050520

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30