本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

布希受911震撼 體悟交接須妥善規劃

2016/4/25 21:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國前總統小布希上任後遭遇911恐怖攻擊事件的震撼,幸而當時他就職已近一年,若時間更早恐不堪設想。他深感白宮必須隨時能應變,因而卸任前妥為規劃政權交接,樹立典範。

「紐約時報」報導,小布希(George W. Bush)政府時代官員強生三世(Clay Johnson III)透露:「我們談起(2001年)911恐攻事件時都說:『感謝老天,事情發生在9月11日,不是2月11日,因為我們當時完全沒有能力因應此事。』」

強生三世曾是白宮管理及預算局(OMB)高官,是小布希2001年上任以及2009年卸任時負責移交工作的要角。他說:「事情越來越多,如今新任總統除了作好準備,還要祈求老天保佑,我們的世界就是如此。」

前朝官員說,正由於上任後不到8個月就面臨911事件的震撼教育,才會使得小布希心存顧慮,提早仔細籌劃將政權交接給接棒的歐巴馬。

911事件的獨立調查委員會2004年發布報告指出,小布希上任半年後,政府高級官員人事才完全底定,未來若再出現這種危險的情況,恐將為人所乘。

小布希對此謹記於心,早在2007年就指示高層幕僚,開始規劃政權交接。

當時的白宮幕僚長波登(Joshua B. Bolten)回顧說:「他告訴我,這是美國現代歷史上首度在本土面臨威脅的情況下進行交接,我們必須確保盡可能做好。」

波登在老布希總統(George Bush)時擔任白宮低階助理,他記得當年的交接都欠缺妥善規劃。他表示,小布希曾指出:「如今情況不同了,因為我們可能受到攻擊,而且基本上國內就有恐怖分子伺機出擊。政權交接時,恐怖分子也許會想趁虛而入,尤其可能受到攻擊。」1050425

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106