本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英女王大壽3新照 掌鏡者曾惹惱女王

2016/4/21 12:29(4/22 16:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦21日綜合外電報導)英國女王伊麗莎白二世90大壽官方照片今天公布,負責掌鏡的是曾建議摘下王冠拍照惹惱女王,讓英國王室身處爭議中心的美國知名攝影師安妮‧萊柏維茲(Annie Leibovitz)。

法新社與澳洲媒體網站news.com.au報導,白金漢宮今天公布萊柏維茲為女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)拍攝的3禎照片慶祝這個大日子,呈現女王和家人與愛犬和樂融融的一面。

萊柏維茲睽違9年後,重新替英國王室操刀拍照。英國廣播公司(BBC)9年前播出紀錄片,披露萊柏維茲拍照時要求女王拿下王冠,換來女王白眼相待。

今天公布的是近幾週在女王倫敦官邸溫莎古堡(Windsor Castle)拍攝的照片,第1張拍攝女王站在花園的臺階上,身旁圍繞4隻愛犬,第2張捕捉她和喬治小王子(Prince George)與夏綠蒂公主(Princess Charlotte)等5名曾孫以及兩個孫子合照,女王長外孫女薩拉公主(Zara)之女米亞(Mia Tindall)還像個小大人般,幫女王提手提包,模樣煞是可愛。

第3張則是女王坐在沙發上,和女兒安妮公主(Princess Anne)合影。

2007年萊柏維茲為女王拍照時爆出爭議,媒體大篇幅報導,稱之為「女王門」,英國廣播公司1位主管還因此辭職。

當時在媒體午餐會播映紀錄片「和女王共處的1年」(A Year With The Queen)預告片,暗示萊柏維茲拍照時,女王拂袖而去。

英國廣播公司後來向女王道歉,坦承當時的事件被「錯誤闡釋」,並澄清女王並未拂袖而去。

根據紀錄片,萊柏維茲當時表示:「我覺得不戴王冠會比較好,比較沒那麼隆重。」但她話還沒說完就被女王打斷,「沒那麼隆重?」女王比了比身上的禮服,怒目而視說:「那妳覺得這是什麼?」(譯者:中央社鄭詩韻)1050421

※你可能還想看:
那些你可能不知道的王室醜聞/女王妹妹瑪格麗特成王室異類、獨生女安妮公主婚變、次子安德魯捲入性醜聞...

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73