本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

贏紐約 川普收狂言希拉蕊穩步白宮路

2016/4/20 12:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓19日專電)共和黨總統參選人川普今晚贏得紐約州初選的感言中,漸收起過往張狂言論;而民主黨總統參選人希拉蕊同樣勝出,她說,紐約是她的家,勝利對她個人有重大意義。

截至發稿,川普已得到6成選票,遙遙領先另外兩位競爭者聯邦參議員克魯茲和俄亥俄州長凱西克加起來的得票總數。

美國媒體指出,對共和及民主兩黨來說都一樣,紐約州這一役將具初選出線的決定性關鍵,而選戰一路以來,川普針對墨西哥、反對非法移民,指控中國大陸搶走美國人的工作機會,把現任總統歐巴馬批評得一無是處,這都不是新聞,但他今晚在家人陪伴下慶祝勝選重彈舊調,多了收斂。

雖然川普仍說若入主白宮他要廢除「歐記健保」,依舊針對墨西哥、反對非法移民,但這一次,他以「參議員」、而非指控克魯茲是「說謊者」提到同黨同志間的競爭,美國有線電視新聞網(CNN)主播安德森古柏在報導時就說,川普在這一役後,開始改變與收斂。

美國媒體分析,不難想像,共和黨內當權派在「換川普」無望後,聚焦於如何在黨內提名「生米快煮成熟飯」的過程中、盡可能地影響與修正川普。

而少了辛辣言論的川普,卻仍始終如一的表現,除「我們愛紐約!」是他勝選感言結尾連說三遍的詞,他在競選場合使用的詞彙較其他參選人顯得簡單且侷限,今晚也一樣,他以「驚人、不可思議、了不起、太棒了」形容勝選。

相較下,希拉蕊的紐約州勝選夜則顯得情緒激動,這是她3月以來在多場初選選戰中落敗後,總算在自己擔任聯邦參議員多年的大本營扳回一城。

她感性地說,初選一路在南、北各州都有斬獲,但紐約州的勝利不一樣,對她來說有個人意義,「沒有一個地方比得上(贏得)自己的家」。

截至發稿,希拉蕊已贏得過半選票,領先黨內對手、聯邦參議員桑德斯的百分點有2位數,超乎外界原先預期。

希拉蕊也在全家人的陪同下發表勝選感言,贏得紐約,將為她更加鞏固前進白宮的路,她還說,爭取提名已進入「最後衝刺階段」。

在支持者的歡呼下,她以「紐約客」稱呼大家及自己說,要感謝紐約客做她的後盾,她也重申競選基調,自己要成為美國中產階級奮戰的鬥士,試著成為大家的後盾。

如無意外,美國今年的總統選戰將由兩位紐約客對決,希拉蕊對上川普的態勢,越來越清晰。1050420

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106