英媒稱1/5穆斯林同情聖戰士 挨批太誤導

（中央社倫敦26日綜合外電報導）英國媒體管理機構今天譴責媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）旗下小報「太陽報」，直指1則有關英國穆斯林每5人有1人同情聖戰士的報導，造成「嚴重誤導」。

「獨立報業標準組織」（IPSO）針對太陽報（The Sun）去年11月的頭版報導作出裁決。比利時首都布魯塞爾本周剛爆發恐怖攻擊，導致族群關係更加緊張。「伊斯蘭國」（IS）組織坦承犯下這起造成31死的恐攻。

發行量廣大的太陽報當時表示，獨家進行的民調顯示「每5名英國穆斯林，就有1人同情聖戰士」，駭人的頭條旁還附上恩瓦濟（Mohammed Emwazi）的照片。他就是人稱「聖戰士約翰」（Jihadi John），惡名昭彰的英國籍IS劊子手。

報導刊出後，許多讀者紛紛向報業標準組織提出申訴。報導中的圖表指出，5%受訪民眾對「離開英國去入敘利亞戰士的年輕穆斯林」感到很同情，14%略為同情，而有71%不表同情。

報業標準組織指出，太陽報曾提供內部對民調結果的多種解讀，但組織的結論是「報導造成嚴重誤導」。

太陽報今天應組織要求，在第2版刊登裁決內容。（譯者：中央社林仟懿）1050327

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。