指歐巴馬骨子裡是白人 卡森稱凸顯差異

（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國總統參選人卡森日前說出總統歐巴馬「黑皮白骨」引發爭議，今天他為自己辯護，說這是為了凸顯歐巴馬中產階級出身背景，和自己早年困苦生活間的強烈對照。

卡森今天稍早暗示，如果他當選可能會是首位擔任總統的非裔美國人，而他稍後在CNN Newsroom節目中說，歐巴馬的出身並不反映許多其他非裔美人的經驗。

他說：「我在底特律長大、我在波士頓成長。在波士頓我們住在貧民區，那裡有很多暴力事件，蟑螂鼠輩橫行， 一貧如洗。」他說自己的母親日夜不停地工作但拒絕領取福利金。

「現在，讓我和總統對比，他上的是私立學校，在相對較富裕的環境成長，有機會住在多元文化和不同的國家。我想那是非常不同的經驗。」

卡森表示他並非「批評」歐巴馬，但他在接受Politico訪問、今天播出的「Off Message」podcast的發言更進一步。

這位退休外科醫師說：「他（歐巴馬）是『非裔』美國人，你知道，他過去被當白人養大。所以他宣稱，他能感同身受非裔美人的經驗，我想，有點誇大了。」

歐巴馬在檀香山出生，母親是白人，父親是肯亞人。卡森則是出生在底特律，雙親皆為黑人。

路透社報導，推特上有些網友對他的發言表示憤怒，@Foreignstorian說「你不能把黑人的經驗變得這麼狹隘，過得『窮」或『富裕」並不代表如假包換」。

@WarrenHolstein說「卡森說歐巴馬『被當白人養大』不了解非裔美國人，這無法解釋為何沒有人懂卡森」。

卡森今天下午在CNN訪問中並未對自己的發言讓步。

他說：「任何明理的人都知道，他的成長方式和國內多數黑人成長方式非常不同。我不認為有誰會否認，由他的白人祖父母在夏威夷撫養長大，接著又和白人母親在印尼度過青少年時期的人沒有典型的黑人經驗。」（譯者：中央社林仟懿）1050224

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。