夜夜聞怪聲 波特蘭居民好抓狂

（中央社俄勒岡州波特蘭22日綜合外電報導）社區官員今天說，美國俄勒岡州波特蘭市郊居民近來被1種無法解釋的尖銳聲吵得無法入眠，這種情況已困擾他們至少1個星期，警消竭力想找出聲音來源，卻仍不得其解。

路透社與英國「衛報」（The Guardian）報導，這種有規律、口哨般的聲音聽來像是笛聲，更啟人疑竇的是，只有入夜後，才會在距離波特蘭（Portland）西方約40公里、人口約2萬2500的鄉下地方森林樹叢市（Forest Grove）聽到。

根據森林樹叢市消防暨救災總署（Forest Grove Fire and Rescue）報告，曾住過這裡的居民回憶說，數十年前，也曾聽到類似的聲音在夜半迴盪。

Listen Acoustics公司聲頻工程師庫里（Tobin Cooley）表示，這種聲音不尋常的地方在於，它不僅尖銳，且來源模糊。

庫里表示：「這種高亢的音調，是非常定向的聲音，和可以從任何地方或各個地方傳來的低頻聲音不同。」庫里表示，他聽過怪聲的錄音，音質很差，但他還沒有徹底研究。

他說：「我訝異的是，居民都無法確定聲音來自何方。」

庫里猜測，可能是壓縮空氣或天然氣釋放傳出的聲音，但本地天然氣公司主管說，已經排除聲音來自天然氣器材或管線的可能性。（譯者：中央社鄭詩韻）1050223

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。