本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美選民心懷不滿 助長川普和桑德斯聲勢

2016/2/1 01:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社愛阿華市31日綜合外電報導)美國2016年大選將成憤怒選民年,心懷不滿的美國人民力挺2個風格迥異的總統參選人,分別是億萬富翁川普和自稱是社會主義者的桑德斯,撼動了現有體制。

根據路透/易普索(Reuters/Ipsos)民調,11月可能參與投票選民中近73%表示,他們認為美國誤入歧途。在共和黨參選人川普(Donald Trump)及爭取民主黨提名的桑德斯(Bernie Sanders)的支持者中,各有87%和54%是不滿現狀的民眾。

相較於名氣響叮噹的敵手如傑布.布希(Jeb Bush)和希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton),川普和桑德斯幾個月前被視為希望渺茫,但是隨著選戰開始認真起來,愛阿華2月1日就要舉行黨團會議,兩人的支持度都快速上升。

川普和桑德斯很可能在愛阿華州初選締造佳績,就算輸掉,他們也炒熱了氣氛,造成選情混亂,甚至可能撼動美國政局。

路透社報導,憤怒的美國人多半為白人、較貧窮、教育程度也較低,他們不大可能支持已參政多時的候選人。無論屬於那個政黨,他們非常不信任如希拉蕊這樣涉足政壇20多年的人。

根據民調,兩個陣營對於美國的弊病根源何在看法不同,桑德斯的支持者認為,所得不平等和醫療是首要問題,川普支持者則將問題歸咎移民和外國恐怖分子。

權威人士很快便指出,經濟是選民憤怒的根源,助長川普和桑德斯支持度竄高。不過,仔細檢視民調結果及訪談選民可發現,選民關心的議題遠超過經濟指標,認為美國誤入歧途的全國選民中有24%表示,移民問題是問題所在,所占比重名列第一。1050131

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108