日皇明仁82歲生日 回顧二戰感沉痛

（中央社記者楊明珠東京23日專電）日皇明仁今天過82歲生日，他日前接受媒體採訪時表示，戰後70年，他思考當時那場戰爭（二次大戰），想到許多人喪生，覺得內心很沉痛。

日本媒體報導日皇明仁日前在皇宮召開記者會的內容，他表示，今年是二次大戰結束70年，想起當時那場大戰，除了軍人，也有很多人喪生，若是和平，那些人應是在社會各領域過著有意義的人生，想到此事，內心非常沉痛。

他舉軍人以外的人士犧牲情況說，民間船隻載運被徵召民眾，在航行途中遭遇敵軍攻擊而喪命。

日皇今年4月與皇后美智子一同造訪二次大戰期間的激戰地帛琉，得知即使現在大海中還留有許多未爆彈。

他表示，絕不能忘記那場大戰對帛琉島民造成極大的影響，並說現在不知戰爭的世代年年增加，但充分了解那場大戰、加以深思，對日本的未來極為重要。

日皇回顧1年來所發生的天災，談到9月「關東及東北豪雨」成災，民眾因河川氾濫產生的不安，有許多人投入救災、重建及濟弱扶傾，讓他感到很欣慰。

記者問到今年值得高興的事，日皇明仁指出，包括2位日本人榮獲諾貝爾獎，以及日本國產的小型噴射機MRJ客機首度飛行。

他說，有時感到自己年事已高，進行慣例的活動也會出錯，因此要很謹慎，不能犯錯。

日皇明仁將率皇族站在宮殿陽台，接受一般民眾前來參賀。1041223

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。