本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

團隊偷看希拉蕊選民資料 桑德斯致歉

2015/12/20 11:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社曼徹斯特19日綜合外電報導)美國總統參選人桑德斯團隊被爆利用電腦故障侵入對手希拉蕊.柯林頓的選民資料庫,窺探其選民資料,導致兩陣營關係更為緊張之後,桑德斯今天在辯論會上直接向當事人致歉。

桑德斯(Bernie Sanders)在新罕布什爾州的辯論會上,被「美國廣播公司」(ABC)主持人問起此事,被問到該不該給希拉蕊(Hillary Clinton)1個道歉時,桑德斯回答說:「應該,我道歉。」

桑德斯表示:「這不是我們要打的選戰,如果我發現團隊其他人涉及此事,會把他們全炒了。」桑德斯還說,希望兩個團隊「合作」,對此事進行獨立調查。

希拉蕊團隊表示桑德斯團隊多次窺探電腦檔案之後,民主黨全國委員會17日暫時不讓桑德斯團隊登入該黨選民資料庫。

由於資料庫出現小問題,防火牆安全層級16日短暫降低,以致原本只有希拉蕊團隊看得到的選民資料,外部人士全都看得到。

希拉蕊接受道歉,並贊成展開獨立調查。(譯者:中央社鄭詩韻)1041220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105