本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

難民寒冬抵瑞典 暫落腳極圈滑雪渡假地

2015/12/19 23:34
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社烈斯格蘭森19日綜合外電報導)在瑞典位於北極圈以北的極冷地區,20多名難民從夜車上下車,火車月台上荒蕪人煙,覆蓋滿白雪。這些人途經中東的長途旅程將在一家自稱全世界最北端的滑雪渡假中心,暫時劃下句點。

這是瑞典安置破紀錄難民湧入的最新辦法。

沒有人在月台迎接他們,空蕩蕩的月台只有數盞燈光閃爍著。女人們徒勞無功地以頭巾包住臉,以阻擋大風雪。

曾擔任美軍翻譯的阿富汗人奈馬圖拉(Alakozai Naimatullah)說:「我們在哪裡?這是終點站了嗎?」他腳上穿的網球鞋埋在雪中。

月台一片混亂,他的問題沒有人回答。難民們雙手凍僵了,丈夫、妻子和孩子們彎腰拖著裝有家當的塑膠袋,沿著陡峭的積雪道路,朝下方距離100公尺亮著燈的旅館前進。

他們將加入另600名主要來自敘利亞或阿富汗難民的行列,暫時落腳烈斯格蘭森(Riksgransen)。這裡位於北極圈以北約200公里,如果道路沒有因為大雪關閉,到最近的城鎮要搭車2小時。

這是擁有1000萬人的瑞典為安置今年估將湧入的16萬難民想出的辦法之一,收容所包括有暖氣的帳篷及冒險主題樂園。(譯者:中央社蔡佳伶)1041219

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27