本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

敘利亞內戰根源 英王儲:氣候變遷

2015/11/23 19:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦23日綜合外電報導)英國王儲查爾斯(Prince Charles)說,全球未能處理氣候變遷問題,是導致敘利亞內戰、恐怖主義和席捲歐洲難民危機的根本原因。

英國王位繼承人查爾斯王儲,預計將在下週登場的巴黎氣候高峰會開幕時發表主題演說,全球118位領導人屆時將齊聚一堂,試圖敲定限制溫室氣體排放量增加的協議。

查爾斯王儲在巴黎遭遇恐怖攻擊前接受天空新聞網(Sky News)訪問時表示,這些情況就是「不處理這項問題的典型案例」;這段專訪將於今天播出。

他說:「有些人20幾年前就說了,假如我們不處理這些問題,就會看見為了稀少資源發生更嚴重的衝突,以及因乾旱面臨更大的難題,氣候變遷累積的影響,意味人們不得不移居別處。」

查爾斯說:「實際上,有非常好的證據顯示,敘利亞恐怖情況的主因之一,就是長達5或6年的乾旱,這意味著,人們最終必須離開他們的家鄉,有愈來愈多人湧入城市。」

當詢及氣候變遷、衝突和恐怖主義之間是否有直接關聯時,查爾斯回答,「絕對有關聯」。

他說,「我們從來不處理根本原因,令人遺憾,這就是我們目前對自然環境的態度」;他還說,假如不立即因應氣候變遷,就會出現更嚴重的問題。

查爾斯說,即便是處於撙節,這個世界也不能冒著不行動的風險。

他說:「我的意思是,2008年發生的金融風暴,那是銀行業的危機,而我們如今面對的,是自然銀行確實有倒閉的可能。」(譯者:中央社劉文瑜)1041123

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19