本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

奧比薩克思:考量窮人 永續發展才完整

2015/11/20 12:24(11/26 10:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾依璇維也納19日專電)唐獎法治獎得主、南非前大法官奧比薩克思說,永續發展議題越來越受重視,與環境相對的通常是經濟發展,但窮人也必須成為討論的一部分,才是完整的永續發展。

世界科學院(TWAS)年會開幕演說常以科學為主題,但今年在奧地利維也納召開的年會,透過唐獎特別安排,由奧比薩克思(Albie Sachs)專題演說,以社會科學的角度闡述永續發展與弱勢權益的關聯,以及法律如何促進群體福祉。

奧比薩克思提到數個他擔任大法官時期的案例,首先是古魯邦(Irene Grootboom)案,她原本住在開普敦(Cape Town)郊區一個臨時搭建的殘破房子,因環境太差而搬到另一片地上搭起住所,卻被驅離,她主張人民有居住權,案子提交到憲法法院。

奧比薩克思說,社會經濟權利和言論自由、移動自由一樣,也是人的基本權利,但常被認為屬於政府管轄而被忽視;憲法法院最後決定,當人們被驅逐、遭受火災或水災時,政府必須提供緊急住房措施。

另一案是感染愛滋病毒(HIV)的孕婦,以健康權為由,要求政府提供能防止把病毒傳給胎兒的藥物。

與這件案子時隔不遠,有一人因感染HIV而不被航空公司錄用,憲法法院認為航空公司不應歧視,判決應予錄用。

奧比薩克思回憶,當時許多人在庭外等待判決,當他走出來,原本的靜默被一片歡呼聲打破,他就哭了,「我哭不只是因為HIV對我們國家造成的影響,而是感覺我是法院的一分子,維護著一部相信基本權利的憲法,這震撼了身為人類的我」。

後來憲法法院就孕婦健康權一案,判決政府應提供藥物時,他又哭了一次。

最後一個案例,是15名貧窮黑人在空地上搭建住所,那片地卻是白人所有,當居住權與財產權衝突,又涉及種族,很難解決,他後來要兩造對話,不是放棄原則,而是找出平衡。

奧比薩克思表示,永續發展的議題越來越受重視和討論,與環境相對的另一面通常是經濟發展和工業化,但窮人和那些因氣候而受災的人,應該、也必須成為討論的一部分。

他說,永續發展不能只有環境和經濟之間的平衡,還要有這兩者與人類之間的聯結,他認為南非至少已經意識到這項挑戰,且認真面對。

世界科學院副會長巴蘭蒂斯(Francisco J. Barrantes)和執行董事穆倫濟(Romain Murenzi)對這場演說讚譽有加,會後也有不少學者親自向奧比薩克思致意。1041120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
陳振川:唐獎獲肯定 全球踴躍推介人選
106