希拉蕊助理電郵：她常常搞混行程

（中央社洛杉磯17日綜合外電報導）新公布的電郵顯示，美國前國務卿希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）最親近的助理認為，希拉蕊「常常搞混」行程，需要從旁小心協助，才能讓她知悉。

英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）今天報導，現任希拉蕊競選團隊副總幹事阿貝定（Huma Abedin）在電郵中提出的觀察，會讓人對希拉蕊處理細節的仔細程度再生質疑。

阿貝定2013年1月26日寫電郵給希拉蕊另1位幕僚韓利（Monica Hanley）時，提到希拉蕊「常常搞混」行程。當時希拉蕊還是國務卿，主掌美國的外交政策。

阿貝定當時問韓利，希拉蕊知不知道隔天要跟來訪的印度總理曼莫漢（Monmahan Singh）見面。她問說：「你有再跟她說她的拜訪行程嗎？所以她知道曼莫漢會在8點來？」

韓利回覆說：「我知道上午8點有人會來拜訪她時，她正在床上小睡。我會再跟他說。」

阿貝定回說：「這件事非常重要，一定要再跟她說。她常常搞混。」

這些對話，都在右翼監督組織「司法觀察」（Judicial Watch）公布的阿貝定35頁電郵內容之中。「司法觀察」根據美國資訊自由法（US Freedom of Information Act）對國務院提告之後，取得這些通訊內容。

「司法觀察」表示，阿貝定的電郵是從Huma@clintonemail.com這個地址寄出，凸顯希拉蕊官方行程透過非政府與不安全的伺服器傳送，違反多項安全規範。

「司法觀察」提的是前一陣子的「電郵門」風波。希拉蕊當時被踢爆，國務卿任內使用私人電郵伺服器處理公務，而非透過國務院的公家帳號。她在任內透過私人伺服器傳送的電郵中，近3萬2000封被認定為私人信件，後來遭刪除。

「司法觀察」主席費頓（Tom Fitton）表示：「阿貝定說希拉蕊『常常搞混』的描述告訴大家，你們必須知道，為什麼要透過聯邦訴訟從希拉蕊的違法伺服器取得這些政府電郵。這些電郵也顯示希拉蕊和阿貝定決定使用希拉蕊的電郵伺服器執行公務，有多危險，有多冒險。」（譯者：中央社鄭詩韻）1041118

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。