生活貴桑桑 美窩家女人數超越1940年

（中央社紐約12日綜合外電報導）2014年美國年輕女性和父母或親戚同住的比例，增至1940年以來所未見，原因在於愈來愈多千禧年女性延後踏入婚姻、上大學，還有面臨高生活費。

美國皮尤研究中心（Pew Research Center）分析美國人口調查與統計局資料後發現，2014年18到34歲女性有36.4%與父母或親戚同住，這是自1940年來最高比例，當時比例是36.2%。

皮尤資深經濟學家傅萊（Richard Fry）表示，儘管就數字上看來宛如回到過去，對現代女性而言，現在是截然不同的世界。

傅萊表示，住家裡的年輕女性愈來愈多，因為可能結婚人數是1940年的一半，而且更多人唸大學。學生貸款增加、生活費攀升及經濟不穩定也是原因之一。

29歲的巴拉德（Casey Ballard）原本住在俄勒岡州波特蘭（Portland），但房租吃掉她約2/3薪水，再加上準備換工作，於是9月搬回加州和家人同住。這讓她能試當代課教師，現在則計畫擔任全職教師。

巴拉德提到搬回家時說：「這讓人感到沮喪及失敗，但理智面說，這『在省荷包上合理』。」

年輕男性與父母同住的比例向來高於年輕女性，但近年來類似的經濟和文化因素也使男性回家住的人數攀升；不過年輕男性和父母或親戚同住的比例42.8%，低於1940年的47.5%。（譯者：中央社蔡佳伶）1041112

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。