本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

前西德總理逝世 國際政要致詞悼念

2015/11/11 12:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎/柏林10日綜合外電報導)法新社和路透社報導,於冷戰高峰期領導國家8年的前西德總理施密特今天辭世,享壽96歲。德國總理梅克爾和法國總統歐蘭德等各國領袖紛紛發言悼念。

●德國總理梅克爾(Angela Merkel)

梅克爾說1974年到1982年任西德總理的施密特(Helmut Schmidt)不僅是「政治體制」,也是「權威,他的建議和看法對我意義重大」。她說,他「直接了當的用字和自然散發出的權威感」備受德國人民尊重。

●美國白宮

白宮在聲明中表示,施密特「在動盪的時代聲音堅定沉穩,以有原則的方法緩和國際緊張情勢,堅決反對侵略和違反基本自由及人權的行為,廣受愛戴」。

●法國總統歐蘭德(Francois Hollande)

歐蘭德說施密特是「偉大的歐洲人」和「能言善辯」的政治家。

他又說:「他是個剩最後一口氣,也能演講的頭頭是道的人,尤其會囑咐德國人民有重要的角色要扮演...這是他們在歐洲應該要有的作為。」

●荷蘭總理呂特(Mark Rutte)

呂特讚揚施密特是個「偉大的政治家,他在世時就是具有歷史重要性的人物」。

他說:「施密特親身經歷德國現代史。他言而有信、說到做到。儘管卸除了總理職務,他仍是權威人物。他的逝世對德國是重大損失。」

●奧地利總理法伊曼(Werner Faymann)

法伊曼說施密特「不僅在德國留下足跡,更在全歐洲留下足跡」。他又表示,施密特是「締造和平和團結歐洲的關鍵人物」。

●義大利總理倫齊(Matteo Renzi)

倫齊說施密特辭世是「歐洲改革主義的哀悼日」。

●歐洲聯盟執行委員會主席榮科(Jean-Claude Juncker)

榮科說大家會「非常想念這個朋友」。

榮科在聲明中說:「在近1個世紀來的歐洲歷史錘鍊下,使他成為忠貞不二的歐洲人。」

「少數人跟他有一樣的熱情,奮力讓歐洲關係更緊密,部分原因為他知道,如果我們希望在世界舞台扮演重要的角色,就必須團結一致。」

●世界猶太人大會(World Jewish Congress)

總部在紐約的世界猶太人大會表示,眾人會「非常想念」施密特。施密特是第1個世界猶太人大會哀悼慰問的德國人。

世界猶太人大會說:「在歷經恐怖的納粹時代和二次世界大戰後,他成為全世界倡導和平和穩定的代言人。」

●法國前總統季斯卡(Valery Giscard d'Estaing)

施密特擔任總理時的法國總統季斯卡說,他是「繼艾德諾(Konrad Adenauer)之後,德國有史以來最好的總理」。(譯者:中央社陳昱婷)1041111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105