美參院通過修訂版國防授權法案

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國聯邦參議院今天以壓倒性多數通過「國防授權法案」，法案中包括一些條款，可能讓總統歐巴馬更難以關閉古巴關達那摩灣（Guantanamo Bay）監獄。

上個月的「國防授權法案」（National Defense Authorization Act，NDAA）版遭歐巴馬否決，今天通過的刪減50億美元支出沒有包括在該版本裡。

參院今天以91票贊成、3票反對，通過這項6000多億美元的國防開支法案。

國會助理說，他們預期歐巴馬會簽署修訂版法案，儘管法案對關閉關達那摩灣監獄設限。

白宮尚未明白表示歐巴馬的意向。

歐巴馬希望在2017年卸任前關掉關達那摩灣監獄，他說上月否決法案的原因之一，是法案中限制將關達那摩灣監獄囚犯轉移至美國的條款。

歐巴馬預料本週會提出關閉關達那摩灣監獄的計畫，但是任何計畫都會在國會遭到強烈抵拒。共和黨目前在參眾兩院都佔多數。

眾院上週以370票贊成、58票反對通過這項法案。

參眾兩院投贊成票的議員，都遠超過可以推翻總統否決的2/3多數。

這項法案除了繼續禁止將關達那摩灣監獄囚犯轉移至美國，也附加限制將囚犯轉移至利比亞、敘利亞、葉門和索馬利亞等第三國的新規定。1041111

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。