廣告被指間接侮辱總統 土耳其茶商挨罰

（中央社伊斯坦堡8日綜合外電報導）土耳其國營製茶企業Caykur因1支電視廣告挨罰，廣告內容被視為侮辱總統艾爾段力推的「國民飲料」 ，也就是優酪乳為基底的「愛蘭」（ayran）。

根據法新社，土耳其饒舌歌手塞薩（Ceza）在Caykur人氣冰茶產品Didi的廣告中唱道：「我試喝過愛蘭，但讓我想睡。」

土耳其貿易部對Caykur祭出土耳其幣22萬元（約新台幣245萬元）罰款，理由是「沒來由侮辱愛蘭，並傳達消費者錯誤訊息，目的是減少愛蘭的銷路」。

「自由日報 」（Hurriyet）今天報導，Caykur還遭勒令停播這支廣告，貿易部說這支廣告「對賣愛蘭的業者」構成「不公平競爭」。

土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）是虔誠的穆斯林，不抽菸也不喝酒，並曾呼籲民眾喝有泡沫且加鹽的飲料「愛蘭」，2013年還稱愛蘭才是國民飲料，而不是拉克酒（raki，又稱茴香酒）。

當局時常被控為艾爾段樹立個人崇拜，艾爾段擔任總理10多年後，去年成為總統。

艾爾段當了總統以後，以「侮辱」國家元首為由的起訴案件大增，藝術家、記者和學生全都遭到鎖定。1041109

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。