本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄勒岡之秋 巨無霸南瓜賽舟

2015/10/18 08:23(10/18 09:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者顏伶如波特蘭17日專電)重達數百公斤的巨無霸南瓜,挖空瓜肉與瓜籽後,成為另類小船划舟比賽,參賽者還穿上萬聖節道具服,如此趣味十足的活動,每年秋天在俄勒岡州上演,吸引大批民眾參觀。

第12屆美國西岸巨無霸南瓜快艇賽(West Coast Giant Pumpkin Regatta),今天在俄勒岡州圖瓦勒頓(Tualatin)熱鬧登場,除了有當地民眾參加,還有遠從加拿大來的參賽者。

有參賽者打扮成「綠野仙蹤」(Wizard of Oz)電影主角「桃樂絲」(Dorothy),也有參賽者打扮成美人魚、小蜜蜂或海盜,造型搶眼,更獲得許多圍觀孩童加油與支持。

隨著比賽開始,一艘艘南瓜船從出發點緩慢移動,搖搖晃晃,前進困難,引起現場笑聲不斷。

每年這項比賽使用的超大型南瓜,都是由俄勒岡州的「太平洋巨大蔬菜種植者」(Pacific Giant Vegetable Growers)俱樂部贊助,俱樂部成員也在現場向民眾分享如何種出巨無霸南瓜的秘訣。

圖瓦勒頓市政府表示,今年俄勒岡州夏季較往年更為乾熱,南瓜生長狀況極佳,因此這次活動南瓜船的數量也較往年增加許多。1041018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106