本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳新總理就職 誓言拚經濟終結黨內分裂

2015/9/15 17:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨15日綜合外電報導)前銀行家騰博爾(Malcolm Turnbull)今天宣誓就職,誓言創造活力新經濟,終結前總理引發的黨內分裂。騰博爾是澳洲2年多來的第4位總理。

法新社報導,騰博爾在社會議題方面屬於溫和派,這點和前總理艾波特(Tony Abbott)不同。騰博爾支持同性婚姻,以及澳洲走向共和,這些立場和保守派自由黨(Liberal Party)部分成員看法不同。

路透社報導,騰博爾表示,明年聯邦選舉後,同性婚姻的地位,將交由公民決定,堅守前總理艾波特定出的時間表。

部分推動同性婚姻地位人士希望騰博爾推翻之前的決定,並呼籲讓國會議員自由投票,加速立法過程。騰博爾曾公開反對黨立場,支持同性婚姻。

騰博爾向國會議員表示:「執政聯盟,也就是我們的政府已經決定這項議題將由人民,全體人民決定,透過公投的方式,將在下一次大選後舉行...一旦我們連任,每個澳洲公民都可以表達自己的意見。」

騰博爾也在國會中說道:「我們生在身為澳洲人最令人興奮的時代。」騰博爾昨天以54票對44票,戲劇性成功逼宮艾波特,出任新總理。

他指出:「澳洲仍成功維持高工資、慷慨的社會福利網經濟,這應該是我們的目標。澳洲必須敏捷,必須有活力,必須展望未來...凡此種種都有賴信心和領導。」

隨著數十年來引領澳洲經濟的礦業榮景不再,澳洲經濟正在走緩。

艾波特遭逼宮去職,再次凸顯近年來澳洲迅速撤換陷入困境總理的情況。他抨擊國家舵手頻頻換人有如旋轉門,不符合國家利益。(譯者:中央社劉淑琴)1040915

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27