本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

難民湧入 德國因應有序仍不免混亂

2015/9/10 17:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社慕尼黑10日綜合外電報導)精疲力竭的難民抵達德國後,受到等待志工的歡迎並飽食一頓,然後很快被帶往德國各地的接待中心。一切顯得井然有序,有如BMW的汽車生產線。

但在高效率歡迎尋求庇護者的背後,則是混亂不堪的場面,德國知名的秩序也招架不住,官員疲於奔命,應付一波波從中東湧入的難民。

登記身分等標準程序通常被忽略,因為來自敘利亞、伊拉克、阿富汗及其他國家的大部分難民,只是途經慕尼黑,他們希望前往其他地方展開新生活。

慕尼黑附近的上巴伐利亞邦資深官員希倫布蘭德(Christoph Hillenbrand)表示,「人們抵達慕尼黑,根本不在這裡登記,他們分散到整個德國。」

官員替難民中心購置雙層床,當地供應商應接不暇,訂單已經下到中國大陸去。希倫布蘭德表示,「IKEA趕不上訂單。」

希倫布蘭德指出,新來者被告知要在5天內於最終目的地登記,以取得難民福利,但沒辦法確定他們是否照作。他說,本週末約2萬5000人抵達,只有2000人留在慕尼黑。

官方預估,今年抵達德國的難民近40%來自巴爾幹半島,他們的庇護申請大部分會被駁回。不像飽受內戰蹂躪的敘利亞人被認為該獲得庇護。和難民談過話的通譯表示,難民大部分操阿拉伯文、波斯語和普什圖語。

希倫布蘭德表示:「不過,當然也有假的敘利亞人。」有些人假冒是敘利亞人,增加取得難民庇護的機會。(譯者:中央社劉淑琴)1040910

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27