本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬自暴不會唱饒舌 還是追到蜜雪兒

2015/7/24 11:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)美國總統歐巴馬的音樂才華洋溢,在先前許多公開表演有目共睹,不過他坦承,饒舌歌不是其中強項。

歐巴馬今天在華府舉辦的「逆轉勝」(Beating the Odds)青年高峰會上表示,他沒有嘻哈節奏的天賦。峰會由第一夫人蜜雪兒(Michelle)舉辦。

他對一群興味盎然的高中畢業生說:「我唱饒舌歌唱得非常糟糕。我唯一不會的就是這個,我是喜歡饒舌樂,但我偏偏不會。」

歐巴馬表示儘管有這項「缺點」,自己還是設法追到愛妻蜜雪兒。他稱她是「歐巴馬家族裡面的真正明星」。

歐巴馬開玩笑說:「不過我唱饒舌歌的技巧已經足以讓蜜雪兒嫁給我了。」

歐巴馬的音樂才華已不只一次顯現,而他明顯偏好靈魂樂。

2012年的募款宴會,歐巴馬哼了幾段靈魂樂歌手艾爾格林(Al Green)情歌「Let's Stay Together」。

上月在查爾斯頓(Charleston)教堂一場悼念遭白人槍殺的數名非裔人士場合,歐巴馬在悼詞中演唱「奇異恩典」(Amazing Grace)。

歐巴馬給這群高中畢業生的贈言是:「沒有什麼事做不到。」對歐巴馬來說,幾乎是如此。(譯者:中央社陳怡君)1040724

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.74