本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

3管齊下拚成長 希拉蕊揭櫫經濟願景

2015/7/14 10:02
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約14日綜合外電報導)2016年美國民主黨最熱門總統人選希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)今天發表演說,首度揭櫫主要競選政策,承諾為辛苦打拼的美國人爭取加薪,並且約束華爾街的脫軌行徑。

據法新社報導,這位年已67的前第一夫人、參議員和國務卿,花費近1個小時闡述將透過三管齊下的政策,力拚經濟成長。

這是希拉蕊一個月以來第2度在紐約發表演說。這時她的同黨對手、聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders)正因打出降低不平等的左派訴求,而聲勢日益壯大。

希拉蕊在紐約市曼哈頓的新學院大學(The New School)發表演說,她向群眾表示:「這一代所面臨的經濟挑戰顯而易見,就是我們必須為辛苦工作的美國人爭取加薪。」

她說:「不平等拖累美國整體經濟,必須解決這個問題。」

希拉蕊選擇新學院大學發表演說,反映美國數百萬中產階級父母教育下一代所面臨的財務困境。新學院大學是一所文理學院,每年學費高達6萬美元。但希拉蕊對大學負債問題幾乎隻字未提。

取而代之的是她所承諾的未來施政3部曲,藉此提高美國人的所得。

她再次呼籲減輕小型企業稅負,透過投資創造就業,打造一流的基礎建設,力推再生能源,以及讓婦女更易加入就業大軍行列。(譯者:中央社趙蔚蘭)1040714

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105