本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

缺水期球場用水惹議 歐巴馬照打小白球

2015/6/21 09:19
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州幻象農場20日綜合外電報導)加州遭逢空前大旱,不少高球場的用水引發議論。儘管此時不宜到缺水的球場打球,美國總統歐巴馬今天還是選擇來此享受揮桿樂趣,和高中時期的哥兒們共度父親節。

美聯社報導,歐巴馬抵達加州棕櫚泉(Palm Springs)後,直奔陽光莊園(Sunnylands)的球場,頂著最高達攝氏46度的高溫,和兒時好友球敘。

美國的父親節是每年6月的第3個星期日。

加州柯契拉谷(Coachella Valley)擁有數十座世界級球場,歐巴馬相當喜愛來此打球度假;但棕櫚泉也是目前最需水孔急之地,位在40年未見的限水措施實施範圍之內,在許多球場用水惹議之際,歐巴馬無視於此時打球不宜的批評,仍選擇以最愛的方式歡度父親節。

他任內至今打了200場高爾夫球,常為批評者詬病。

第一夫人蜜雪兒與兩位第一千金目前在歐洲度假。

記者詢及加州旱災危機時,白宮發言人舒茲(EricSchultz)回應說,許多球場都有省水措施,歐巴馬昨天也在舊金山的會議中,和加州州長布朗(Jerry Brown)有相關討論。(譯者:中央社鄭詩韻)1040621

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27