本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

傑布布希說溜嘴 誤稱正競選總統

2015/5/15 06:43(5/15 08:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社休士頓14日綜合外電報導)美國前佛羅里達州州長傑布.布希(Jeb Bush)答覆媒體記者問題時說溜嘴,意外提前「宣佈」參加2016年美國總統大選。

中新社報導,傑布.布希昨天在內華達州雷諾市政廳回答記者提問時,針對他與哥哥前總統小布希會有什麼不同的問題,他顯然一時口誤,表示自己正在競選總統,而美國全國廣播公司(ABC)新聞網記錄下了那一刻。

傑布.布希回答說:「我正在競選2016年總統,如果我參與競選,重點將在於如何創造高速可持續的經濟成長,讓更多人有機會獲得成功。……當然,我與每一位總統、前總統都會有所不同。」

不過,他隨後又表示,尚未打定主意。

對於是否參選,傑布.布希表示,將在聽取更多人意見後「很快」下定決心,而且他已經獲得民眾「鼓舞」。

「紐約時報」針對此事表示,傑布.布希尚未正式宣佈參加2016年大選,這次談話出人意料遺漏了「如果」一詞,而這個錯誤也凸顯傑布.布希等幾位有意問鼎白宮的政治人物易被識破的偽裝。他們紛紛成立政治行動委員會,大量籌集資金、遊走全美演說,但至今拒絕稱自己是總統候選人。1040515

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27