本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巾幗不讓鬚眉 胡家琳帶傷通過海鍊

2015/5/13 09:51(5/13 10:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓12日專電)中華民國海軍官校學生胡家琳來美國海軍官校就讀將滿1年,她今天完成「海鍊」測試,雖然途中因右膝蓋舊傷復發,但她仍不放棄,靠著意志力和同學完成團隊任務。

海鍊(Sea Trials)是美國海軍官校(US Naval Academy)傳統,一年級新生在升二年級前,要通過這項猶如「鋼鐵特訓」、在一天內長達14小時測驗,代表擺脫菜鳥、邁向新階段的里程碑之一。

胡家琳是去年台灣三軍官校中、唯一公費留美軍校的女生,她嬌小身軀裡有強大意志力,今天清晨3時展開海鍊測試,雖然途中右腳膝蓋舊疾復發讓她很懊惱、「有點嘔」,但作完必要檢查後、她堅持重回隊伍帶傷完成任務,展現巾幗不讓鬚眉的勇氣。

胡家琳受訪時說,障礙測試幾個項目時、因右腳舊疾確實讓她有憂慮,但同學和學長不斷加油鼓勵,讓她燃起奮力一搏的勇氣,這也是她來美國近一年,感受到最不一樣的文化,在海鍊過程中,她也更懂得鼓勵並幫助隊友及同學。

貼心的她還說,自己的舊傷無大礙,希望台灣的親友、師長不要為她擔心。

她指出,美式訓練雖嚴格,要求男、女學生的標準差別不大,但學長學姐及老師在過程中會給予很多精神鼓勵,而經過這一年的魔鬼式訓練,她覺得自己不管是體力或心智上都變得更強壯。

她說,非常感謝中華民國栽培及在台灣時、海軍官校那1年的訓練,讓她鍛鍊強大抗壓性,來到美國能很快適應,自己一定會堅持下去,完成4年訓練,報效國家。

回顧近一年的學習生涯,胡家琳說,最大挑戰仍是語言,她來美前知道英文很重要,但沒想到那麼重要,從課堂到生活上都要用到,但她很珍惜這樣難得的機會,也不斷磨練自己,她說,這會是自己生涯中一段很美好的回憶。

胡家琳的的姐姐胡家瑜也曾於讀海軍官校時,獲公費來美國色岱爾軍校就讀,目前任職海軍艦隊司令部。她們倆人創下第一對國軍姊妹花都獲公費赴美深造的紀錄。1040513

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19