深愛母親 威廉堅持黛安娜入女兒名

（中央社台北5日電）英國威廉王子訂婚當天承諾，母親已故黛安娜王妃永遠會是他生命的一部分，因此把黛妃的經典藍寶石戒指送給未婚妻凱特。送上象徵深度不快樂的此戒指，當時被視為很冒險、甚至是加諸在凱特身上的重擔。

開心度過4年半婚姻生活後，威廉現在讓當初這項承諾更加永恆不渝，於替女兒取名時加入黛安娜（Diana）。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，威廉王子奮力確保強硬派想刷去黛安娜在英國王室歷史地位的企圖受阻、甚至終止。

他在替出生不久的女兒小公主夏綠蒂（Princess Charlotte）取名時，加入母親和祖母的名字，傳達出威廉未來希望成為什麼樣的國王的清楚訊息，亦即一方面維繫傳統，一方面充滿生氣、專心一致。

威廉也展現出不怕對上自黛安娜死後就尋求毀謗她名譽的當權勢力。

對威廉來說，讓黛安娜成為女兒名字的一部分，意思再明顯不過，因為黛安娜是他生命中不可妥協的一塊。

在遇見凱特前，母親黛安娜和祖母伊麗莎白二世是威廉生命中最重要的兩個女人。（譯者：中央社蔡佳伶）1040505

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。