本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

希拉蕊參選影片 男同志驚喜現身

2015/4/13 11:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓12日綜合外電報導)美國前國務卿希拉蕊.柯林頓今天透過線上影音宣布參選2016年總統,影片以美國民眾為主,其中1對男同性戀伴侶得知自己出現在影片後大呼驚喜,還在推特邀請希拉蕊參加婚禮。

希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)在影音網站YouTube上傳標題為「啟程」(Getting Started)的影片,內容以美國平民百姓為主角,讓他們訴說生活中經常面臨的改變與準備。

影片出現包括1對準備開創事業的西班牙裔兄弟檔、1名想重回職場的母親、1名亞裔大學畢業生、1對準備迎接新生命的非裔夫妻、以及1對準備舉行婚禮的男同志等。

這對同性戀伴侶是米爾拉德(Jared Milrad)和強生(Nate Johnson)。兩人街上手牽手的畫面出現在影片中,旁白說「我今年夏天要結婚了,對象是我真的很在乎的人」。

他們得知自己出現在影片後表示超級開心。米爾拉德告訴法新社:「我們當時一起出去買東西,準備婚禮邀請的事。」

這位31歲的律師表示,很高興公眾對於同性婚姻權益的支持,到了可以出現在競選影片的地步。他說:「這顯示我們走了多遠。」

美國總統歐巴馬在2008年民主黨初選打敗希拉蕊,當時他個人反對同性婚,近年才改變態度,上週還呼籲,不要再透過心理治療,試圖改變男女同性戀者與跨性別者性向。

米爾拉德說:「我們看到國內一直出現巨大變化。」

希拉蕊宣布參選後,米爾拉德隨即上推特(Twitter)留言力挺,並邀請希拉蕊參加他們之後的婚禮。

米爾拉德推文:「感謝邀請我們參與妳的大日子。」「我們將會回報,邀請妳參加我們的大日子。」(譯者:中央社盧映孜)1040413

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.10