本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

希拉蕊記取'08傲慢教訓 走社群貼近百姓

2015/4/13 10:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約/華盛頓12日綜合外電報導)美國前國務卿希拉蕊.柯林頓今天一如各界預期展開2度挑戰白宮之路,她自我形塑為老百姓而戰的鬥士,矢言為走過經濟困頓、力求翻身的美國人尋求公平的競爭環境。

希拉蕊(Hillary Clinton)透過大量發布錄影帶、電子郵件與社群媒體宣布參選,顯示她已從2008年民主黨內初選失利學得痛苦教訓,這次,她不會把一切視為理所當然。

2008年希拉蕊在民主黨提名之戰敗給現任總統歐巴馬,當年她打的選戰,被強烈批評為傳遞濃濃的自大與既得利益印象,也被抨擊與黨內進步派系脫節。

但這次,希拉蕊宣布參選的影片,描繪出她較具親和力和同理心,以及能為更加民粹經濟議題奠定基礎的一面。

8年前,希拉蕊宣布參選時的訊息是:「我在這裡,是要贏的。」但今天,希拉蕊把注意力轉到選民身上,她在新網站上宣示:「美國老百姓需要鬥士。我希望成為那位鬥士。」

希拉蕊今天宣布參選時,也高明地混用推特、臉書、YouTube等社群媒體,與上次選戰她在運用科技傳遞訊息方面,給人不如歐巴馬的印象大相逕庭。

但要和老百姓站在一起、展現較腳踏實地一面,對身為前第一夫人、前聯邦參議員與前國務卿,數十年來在美國赫赫有名的希拉蕊而言,卻將是莫大的挑戰。

希拉蕊2007年宣布問鼎白宮時,是一個人坐在沙發上對著攝影機說話,請選民稍後在線上和她閒聊;但這次,希拉蕊請來一群美國人暢談未來與經濟困境,她則是側耳傾聽,只有一小段是她說話的片段。

1位分析家指出,希拉蕊的競選網站,放上她拿著裝咖啡的紙杯,和老先生老太太說話的照片,展現她對一群選民的感激。

達特茅斯大學(Dartmouth University)政治學家佛勒(Linda Fowler)說:「用銀髮公民展開處女秀,看起來可能不像有未來。但這些人是核心選民。」(譯者:中央社鄭詩韻)1040413

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27