本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

復活節滾蛋 歐巴馬夫婦與民同樂

2015/4/7 08:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓6日專電)每逢復活節假期,白宮照例都會舉行「滾彩蛋」活動,今年為推廣兒童健康飲食與運動,第一夫人蜜雪兒還跳起舞蹈,搶走丈夫、美國總統歐巴馬不少風采。

白宮今天上午滿是小朋友的歡笑與尖叫聲,歐巴馬為孩子「滾蛋」活動吹哨揭幕,小朋友以木湯匙比賽誰滾動雞蛋快,在一旁的歐巴馬則好似拿著高爾夫球桿般,在一旁比劃著推桿動作。

不難想見歐巴馬有多愛高爾夫這項運動,華府今天天公做美,白宮南草坪則成體育場般,架起籃球架,不但看到歐巴馬與民眾較量的身影,另一頭更搭起舞台,由蜜雪兒在舞台上帶領家長和小朋友手舞足蹈。

蜜雪兒跳得認真,活力十足,也感染台下小朋友跟著搖擺。她近來推動名為「Gimme Five」的活動,號召兒童健康飲食及多運動,不久前在美國談話節目「艾倫秀」上熱舞,讓大眾驚艷,相較之下,美國輿論認為,同在這個節目上曾翩然搖擺的歐巴馬,動作顯生澀。

另外,歐巴馬講故事給小朋友聽時,顯得招架不住,一群孩子不知是因害怕故事內容還是純粹搞怪,竟放聲尖叫,眼看現場情緒快控制不住,歐巴馬趕緊安撫說自己是來說故事的,「但你們不能這麼嚇我」。

白宮的復活節滾彩蛋活動要追溯至1878年,今年是第137屆,復活節是每年春分後第一個星期日,白宮隔天舉行滾蛋活動。

為推廣運動健身,白宮官方臉書專業則貼出歐巴馬戴拳擊手套、密雪兒持啞鈴的照片。1040407

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106