本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法版中世紀師生戀 生時無緣死後合葬

2015/4/6 19:18(4/6 19:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾依璇巴黎6日專電)羅密歐與茱麗葉是生死相許的情侶代表,但對巴黎人來說,艾洛伊茲和阿伯拉爾的傳說或許更貼近人心;這對戀人生時無緣,死後合葬巴黎公墓。

阿伯拉爾(Abelard)生於12世紀的巴黎,是學養豐富的教師,有神職身分,而艾洛伊茲(Heloise)是他的學生,兩人相差10多歲。

他倆的戀情不被當時社會許可,阿伯拉爾帶著有孕的艾洛伊茲逃往不列塔尼(Bretagne),生下1子。

在基督信仰的風氣下,這段關係是個有違法理的醜聞,兩人雖秘密結婚,但艾洛伊茲的叔父、教堂司鐸福勒貝爾(Fulbert)決心拆散他們,甚至採取閹割阿伯拉爾的極端手段,兩人分別進入不同的修道院。

相隔兩地的艾洛伊茲和阿伯拉爾持續魚雁往返,那些信件後來被收錄成書。

根據傳說,阿伯拉爾死後,艾洛伊茲要來他的遺骸,把愛人葬在修道院。她死後,身邊的人依照遺願,把她與阿伯拉爾葬在一起。

1917年,巴黎市政府把兩人遺骨遷葬到著名的拉謝茲神父公墓(Le Pere Lachaise),在眾多墓碑之間建起一座石亭,亭裡躺著兩人相鄰躺臥的石雕,每天都有按圖索驥的觀光客前來瞻仰。

除了這個墓園,巴黎還有一個地方留下這對戀人走過的痕跡。在塞納河上西提島(Cite)東端的繁花河堤9號(9 Quai aux Fleurs),是艾洛伊茲和阿伯拉爾於1118年相遇之處。

原建築已於19世紀拆毀重建,但仍留下一塊刻著兩人名字的石板和頭像雕刻,是少有人知的求婚勝地。

近年有學者提出,艾洛伊茲是在半被迫的情況下與阿伯拉爾交往,且排斥這段婚姻,但一般人還是寧願相信堅定不移的愛情傳說。1040406

※你可能還想看:
戰爭相戀 生死分隔60年後合葬

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81